Often times we are asked by customers and developers what feeds each of the FSL screens and we have been pointing to the official Salesforce FSL documentation as we work with their product team to try and reflect the same configuration here. But it makes sense to publish our screens with explicit information about how the data gets populated. Hope you find this page helpful.
...
